Meanings

day of Ten'ichijin's first ascension to heaven in a year (the 30th day of the first sexagenary cycle of the year)

single-rib stitches

Ten'ichijin

selling individually

even fools can give good counsel

first of nine traditional astrological signs (corresponding to Mercury and north)

ichibubankin

ichibuban

type of jōruri (dramatic recitation accompanied by a shamisen)

finger

one-liner

integrated education

something so difficult that one doesn't know if there's even a 1 in 1000 chance of success

partial match

left-hand match

something that will last a lifetime (esp. high-quality products)

16,800,000-year period over which a human lifespan increases from ten years to 84,000 years (by one year per century) and then decreases back to ten (by one year per century)

16,800,000-year period over which a human lifespan increases from ten years to 84,000 years (by one year per century) and then decreases back to ten (by one year per century)

system of one-party rule

General Agreement on Tariffs and Trade (abolished in 1995)