Meanings

cross-shareholdings policy

workaround

border control measures (against smuggling, disease, etc.)

New Economic Policy (Soviet Union, 1922-1928)

government-controlled corporation

Three Noes (former Taiwan policy of no contact, no negotiation and no compromise with China)

racial segregation

Seiwa Seisaku Kenkyūkai (conservative faction of the Liberal Democratic Party)

infection control

safe plan

taking precautions against the cold (e.g. by dressing warmly)

Act for the Promotion of Measures to Prevent Bullying

Soil Contamination Countermeasures Act

long-term policy

honesty is the best policy

policymaker

permanent measure

to exhaust all possible means

protective measure

Act on Special Measures against Novel Influenza, etc.