Meanings

enjoying a long life is a matter for congratulation

Yoshitsune Senbonzakura (kabuki play)

beach plover

all sorts of things

still remaining after a thousand years

Chino Shōhō (religious group founded by Chino Yūko)

Chiba (city, prefecture)

stone curlew

little ringed plover (Charadrius dubius)

ringed plover (Charadrius hiaticula)

piping plover (Charadrius melodus)

crane (bird)

many

thin, white ceremonial haori worn by miko

for millennia and millennia

for millennia and millennia

great warrior

multitudinousness

even Homer sometimes nods

some are wise and some are otherwise