Meanings

a respectful bow

courtesy

courtesy call

piety

meeting to show respect for the aged

yours sincerely

reverence

to revere God

relative respectful speech

absolute respectful speech

to respect

revere heaven, love people

extremely rude (impertinent, impolite)

Store owner, at your service

harmony, respect, purity and tranquility

redundant keigo (i.e. improper use of the -rareru honorific form together with an honorific verb such as ossharu)

men should be brave, women should be affable

reverence

great impropriety (esp. towards the imperial family)

titles omitted