Meanings

ornamental doorway (in the raised area of a shoin-style reception suite)

stand for tea bowls (tea ceremony)

large utensil stand (tea ceremony)

front stage

proscenium stage

counter in a sushi restaurant

bench (i.e. for bathroom)

float at a festival upon which one can dance

water yam (Dioscorea alata)

footrest

radio astronomy observatory

a rise above a certain level (of a stock price, etc.)

heart

a fall below a certain level (of a stock price, etc.)

astronomical expert

observatory for astronomy, cloud-watching, etc.

draft of a magazine's content (usu. a table showing the allocation of each page)

draft of magazine's content (a table showing the allocation of each page)

curtained sleeping platform in shinden-style residences (used by people of high rank)

signature phrase