Meanings

certain death

sovereignty

unbroken imperial line

eternity

at all costs

perpetual snow

many people

many treasures

all things

many guests

all kinds of sicknesses

pedometer

many eyes

Man'yōshū (8th century anthology of Japanese poetry)

all people

man'yōgana

myriad green leaves

flood of customers

all good works

the almighty dollar