Meanings

room number

caretaker of a villa

second play on the program

second play on the program

license plate for registered vehicles (i.e. compact car or larger)

license plate for small vehicles (e.g. subcompact car, motorcycle)

infotainment television program

being responsible for school lunch distribution and clean-up

being on duty with a colleague

talk show

in turns

national citizen identification number system

sexual intercourse (esp. with a prostitute)

tracking number (e.g. for orders)

advisor

late-night show

national identification number system

last of the traditional set of five noh plays

promo

person who holds the purse strings