Meanings

large field

infield hit

high-school baseball

Japanese umbrella pine (Sciadopitys verticillata)

green field

cultivated fields

forests and fields

Forestry Agency

Japanese version of baseball played with a hard rubber ball

Yoshino cherry (Prunus yedoensis)

to leave the government service

fragments from the old literary work kept at Mt. Koya

Mount Kōya missionary (usu. low-ranking monk)

shortsighted

irradiation field (of X-rays)

to let loose something dangerous

to retire from public service

wild flowers

vegetable soup

resigning from (public) office