Meanings

fore edge (of a book)

house

small roof (e.g. over the first storey of a building, a window, an attached shed or veranda, etc.)

mild late autumn day (around November)

Castanopsis cuspidata (species of chinquapin)

small desk

youth novel

thrombocytopenia

Gomphina melanegis (species of Venus clam)

triticale

woodshed

small isolated island

pale grass blue (species of gossamer-winged butterfly, Pseudozizeeria maha)

ice cream mixed with adzuki bean paste

platoon commander

hōei koban

small book

bowl of shaved ice with boiled adzuki beans

to become a little hungry

dwarf eelgrass (Nanozostera japonica)