Meanings

era at the end of 1970s dominated by grand champion Wajima and ozeki Takanohana

era during early 1900s dominated by the grand champions Hitachiyama and Umegatani II

era during mid-1990s dominated by grand champions Akebono and Takanohana II

era at the turn of 1960s into 70s dominated by grand champions Kitanofuji and Tamanoumi

era during mid-1970s dominated by grand champions Wajima and Kitanoumi

the shogunate period

light shower on a night in late autumn and early winter

arrival of the ideal time (for)

sense of the times

a good chance coming along

showery sky

sense of the trend of the times

the time has come (for, to, when ...)

one's youth

times and situations

times and situations

one's dark days

good time to make a profit

election time

sometime