Meanings

taking a break from writing

six-day workweek system

sluggishness after few days off

temporary closure (of a park, zoo, kindergarten, etc.)

holiday allowance

to rest (from work, studying, etc.)

booklet with homework assignments for the summer vacation

compensatory holiday (for working on a day off)

substitute national holiday

resting after a meal is sacrosanct

planned mass transit service suspension (as a precaution ahead of typhoons, etc.)

day on which a park (or kindergarten, zoo, etc.) is closed

sick leave

sick leave

dormancy breaking

temporary truce

holiday trip

fallow soil

strike for leave

leave-taking tactics