Meanings

tea (coffee, cigarette) break

left-and-right pair

common noun

Ogura Hyakunin Isshu

within the next couple of days

oneness

(system of) admitting students on the basis on their non-academic abilities (e.g. sports, art; as opposed to exam results)

first and final offer in labor-management negotiations

one year ago

the breakup (dispersal) of a family

closing ranks

new money

a single seed can eventually produce a great harvest

the practice of assigning one era name to one emperor

the practice of assigning one era name to one emperor

special seats and standing-only space in the galley for people who only intend to see one act of a kabuki play

all the papers (documents) relating to a case

turning things around with a home run

two steps forward, one step back

General Agreement on Tariffs and Trade (abolished in 1995)