Meanings

(adopting) a popular line

conformism

Japanese adventurer (from the Meiji era to the end of WWII) who roamed mainland China and other parts of Asia, engaging in political activities, espionage, smuggling, etc.

The Eight Greater Hells

superior talent and strategic wisdom

the island country of Japan

large screen (TV, film, etc.)

utter fool

being extremely bad or uncomfortable (at or with something)

general framework

high steward

large enterprise

chaos

forked viburnum (Viburnum furcatum)

malus tschonoskii

to take care doing something

to stay within bounds

National High School Baseball Tournament (held annually in August at Koshien Stadium)

adult man

macromolecule