Meanings

spreadsheet program

unprofitable department

unprofitability

Japanese mathematics

settling a balance

Budget Committee (of the Upper and Lower Houses of the Diet)

Budget Committee of the upper house of the Diet

Budget Committee of the upper house of the Diet

Budget Committee of the lower house of the Diet

Budget Committee (of the Diet)

Budget Committee of the lower house of the Diet

method of learning through repetition which involves multiplying and other calculations carried out on a 10-by-10 grid of numbers

balanced budget multiplier

budget compilation (by the Cabinet)

longevity celebration (on one's 40th, 50th, 60th, etc. birthday)

omoiyari yosan

divination (esp. one carried out with divination rods or sticks)

address computation

analog divider

addition